84
Плаза (или плаца) — площадь в западном городке США, посреди которой обычно устанавливался «шест свободы» — флагшток.
85
Просторечное сокращение от имени Чарльз.
86
Боз Икард, реальное историческое лицо. Помогал Гуднайту с 1866 года и был у того на доверии.
87
Сатисфакция — удовлетворение за оскорбление чести, получаемое на дуэли.
88
Принятое в южных и западных штатах словечко, заимствованное из испанского. Обозначает мужчину.
89
Скотопрогонная дорога, проложенная Джесси Чизхолмом. В 1866 году он проехал из Сан-Антонио в Абилин, преодолев тысячу километров напрямую, через Индейскую Территорию (или Нэйшен, ныне штат Оклахома). Весной следующего года железная дорога дошла до Абилина, и Чизхолм прогнал первое стадо из Техаса в Канзас.
