«Бродяги Дхармы» – роман одного из важнейших представителей литературы бит-поколения, Джека Керуака. Произведение было издано в 1958 году.
11
Учёная степень – аналог степени «доктор богословия», – являющаяся плодом многолетнего обучения.
12
Hooters – торговая марка американских «бресторанов» – ресторанов с полуобнажёнными официантками. – Прим. ред.
13
Город на западе Бутана.
14
Нынешняя столица Королевства Бутан.
15
Центр Тибетских Буддийских Ресурсов – некоммерческая организация из Кембриджа, штат Массачусетс, занятая сбором, сохранением и распространением тибетских буддийских текстов и литературы в цифровом формате.