http://gutenberg.net.au/ebooks06/0601391h.html

Капитан Кирк, “The Gamesters of Triskelion,” Star Trek, 5 января 1968. (Хотя фразу «Подними меня лучом, Скотти» давно связывают с сериалом и фильмами, она никогда не произносилась ни в одной из серий Star Trek или в фильмах.)