Полукруглый стол

Этот столик просто прелесть. Я взял оригинал домой, чтобы сделать замеры и поработать над эскизами. Я отвел взгляд на него только на секунду… нет, правда, — только моргнул. И за это мгновение моя жена уже поставила его у стены в нашей гостиной, водрузив на него украшенную корзинку.

Я не знаю, как расценивать такую реакцию. Я приобрел столик в графстве Ланкастер, штат Пенсильвания, у «поисковика». (В данном случае «поисковик» означает искателя товара в иерархии антиквариата и коллекций. Он прочесывает сельские местности в поисках таких вещей, которые антиквары хотят иметь, но не имеют времени искать их самостоятельно. «Поисковики» покупают дешево, а продают дорого.) Люди влюбляются в этот столик мгновенно. И моя жена, конечно, не исключение.

Он не сохранил первозданный вид. Ножки потрепаны за 150 лет тычков ногами. Кромка крышки продырявлена маленькими отверстиями. Он никогда не видел отделочных материалов.

Но обычная реакция звучит так: «Эй, мне он реально нравится. Он такой изящный».

И вот он перед вами. Как столярный проект он имеет пару интересных задачек, но он достаточно мал и достаточно прост для изготовления всего за пару вечеров из скромного количества материала. К интересным моментам можно отнести придание ножкам сужающейся формы и вырезание двойного соединения шипом в гнездо, скрепляющего две царги.

Особенностью этого стола является то, что ножки сделаны из сосны. Стандартный здравый смысл говорит о том, что сосна не подходит для ножек, потому что она слабая и ломкая. Сельский столяр мог делать почти полностью из сосны и стол, и украшенный буфет, и другие предметы мебели, но для ножек использовал тополь. У этого стола ножки из сосны. Они поцарапаны и побиты, одна даже немного изогнута — но они все еще крепкие.

Еще одна необычность в том, что стол сделан из двух отдельных досок. Они не склеены, хотя в одном месте забит гвоздь через кромку одной доски в другую. Я бы не рекомендовал это в качестве способа изготовления этого стола, хотя все было нормально более 150 лет. Вероятно, это из-за утилитарных задач этого стола. Отверстия в кромке крышки являются, по-видимому, дырочками от кнопок. Можно предположить, что стол накрывался клеенкой, которую закрепляли кнопками. Это было обычной практикой среди пенсильванских немцев. Как я и говорю, все очень утилитарно.

Мы подошли к изготовлению нашей репродукции чуть более тщательно, так что стол получился как красивым, так и утилитарным.

Изготовление ножек требует решения небольшой проблемки с материалами. Найти брусок из белой сосны толщиной 45 мм (1·¼ дюйма) гораздо труднее, чем купить сосну с номинальным размером 25 мм (1 дюйм). Можно склеить две доски 32 мм (5/4 дюйма) и получить заготовку размером примерно 50×50 мм (2×2 дюйма). Получится линия склейки, но сделанные таким способом ножки вполне «рабочие». В другом варианте можно купить мебельную древесину белой сосны толщиной 51 мм (8/4 дюйма) там, где она продается, как сделали мы.

У оригинального стола царги имеют толщину 25 мм (1 дюйм), а крышка — 22 мм (⅞ дюйма). На чертежах показаны эти размеры оригинала. Вы можете использовать просто сосновый материал с номинальной толщиной 25 мм (1 дюйм) и для царг, и для крышки с небольшими изменениями, в основном в размерах гнезд и шипов. Хотя это потребовало несколько больше труда, мы для царг и крышки распилили материал 32 мм (5/4 дюйма), так что мы смогли придерживаться размеров оригинала. Применение материала чуть меньшей толщины может показаться незначительным отклонением, но это может дать радикальный визуальный эффект. Я просто хотел избежать попыток «подправить» то, что реально хорошо.

Всем нравится то, что они видят в оригинале! Так не будем же ничего менять.

1. Вырежьте ножки и царги. Для получения заготовок ножек выпилите шесть брусков шириной 51 мм (2 дюйма) из материала толщиной 32 мм (5/4 дюйма). Попарно склейте их пластями, так чтобы получилось три болванки для ножек. После высыхания клея и демонтажа зажимов распилите каждую болванку на бруски 45×45 мм (1¾ × 1¾ дюйма) и зашлифуйте следы от пиления.

Распилите продольно и поперечно материал для царг по размерам Спецификации. Для получения требуемой толщины 25 мм (1 дюйм) можно прострогать заготовки на рейсмусе или распилить на циркулярке. Если надо пилить, то обратитесь к Подсказкам по теме «Продольная распиловка на циркулярке», где описана эта операция. Обычно требуется снять всего лишь 1,6–5 мм (1/16 — 3/16 дюйма) с материала толщиной 32 мм (5/4 дюйма).

2. Вырежьте гнезда на ножках. На каждой ножке есть гнездо длиной 127 мм (5 дюймов), которое следует вырезать до сужения ножки. Обратите внимание, что гнездо на передней ножке расположено несколько иначе, чем гнезда на задних ножках. И помните, что две задние ножки зеркальны, а не дублируют друг друга. Подробные размеры см. на чертеже Ножки. Пометьте каждую ножку, чтобы не перепутать при операциях их сужения.

Гнезда вырезайте фрезером (для этих гнезд можно использовать даже простой, не погружной, фрезер!) с прямой фрезой 10 мм (⅜ дюйма). См. Подсказки на тему «Вырезание шиповых соединений».

3. Сделайте сужение ножек. Эту операцию можно выполнить на циркулярке с шаблоном для сужения (скосов). Детали процедуры можно найти в Подсказках на тему «Сужение ножек на циркулярке».

На чертеже Ножки показаны все необходимые размеры. Пометьте стороны ножек, на которых нужно резать скос. Обратите внимание, что у двух задних ножек скашиваются две прилегающие стороны, а у передней ножки — три стороны. Скосы начинаются на расстоянии 127 мм (5 дюймов) от верха. Площадь опорного конца каждой ножки составляет 22×22 мм (⅞ × ⅞ дюйма).

4. Вырежьте шипы на царгах. Шипы, соединяющие царги с ножками, легко вырезать на циркулярке. Обратите внимание, что эти шипы проходят по всей ширине царг; у них нет заплечиков вверху и внизу.

Для вырезания шипов на циркулярке используйте шаблон для скосов, показанный в Подсказках на тему «Вырезание шиповых соединений» на с. 58. Там описаны подробности настройки и порядок резания.

Затем вырежьте два шипа (двойной шип) на короткой царге, показанной на рисунке Царги. Отрегулируйте высоту диска циркулярки по толщине царг. Поставьте царгу на торец и направляйте ее по угловому упору. Режьте вплотную к линии разметки со стороны отхода. Выберите отход между двумя шипами повторными резами. Для завершения вырезания шипа поставьте царгу на кромку и срежьте отход.

В заключение сделайте в двух шипах пропилы для клиньев, которые зафиксируют шипы в гнездах.

5. Вырежьте гнезда в длинной царге. Расположение гнезд показано на рисунке Царги. Для точной пригонки, вместо того чтобы отмерять и чертить, воспользуйтесь шипами, вырезанными на короткой царге. Нанесите на длинную царгу поперечную линию на расстоянии 327 мм (12·⅞ дюйма) от заплечика одного из шипов для ножки. Приставьте короткую царгу шипами к этой линии поперек длинной. Разметочным ножом или очень острым карандашом обведите шипы.

Вы получите более точную пригонку соединения, если для разметки гнезд использовать вырезанные на короткой царге шипы, чем если бы вы переносили разметку с чертежа с помощью линейки. Поставьте короткую царгу на длинную, как показано на фото, и обведите шипы. Будьте внимательны — резать надо только внутри этих линий контуров.

Дрелью высверлите отход в черновом варианте. Стамеской аккуратно придайте гнездам прямоугольность, срезая отход до линий разметки. Проверьте пригонку соединения и при необходимости подрежьте гнезда до идеальной пригонки.

6. Соберите ножки и царги. Начните с царг. Из обрезков древесины лиственных пород выстрогайте пару клиньев, которые будут забиты в пропилы в шипах после сборки царг.

Нанесите немного клея на шипы и внутренние поверхности сквозных гнезд. Соедините царги. Осторожно забейте клинья в пропилы в шипах.

Теперь приклейте на место ножки. Убедитесь, что ножки выровнены относительно царг. Зафиксируйте зажимами на время высыхания клея.

Чтобы вырезать эту крышку стола, вам понадобится установить центр вращения циркульного упора на самый край заготовки. Поворотная опора поможет вам легко выполнить эту операцию.

Обычно поворотная опора применяется, когда нежелательно располагать на детали острие циркуля, которое оставит отверстие. Вы крепите поворотную опору к заготовке двусторонней клейкой лентой. Опорой может быть любая подложка: например, квадратик акрилового пластика или «одноразовый» деревянный обрезок. Первый вариант можно использовать снова и снова. Во втором вы находите в отходах нечто подходящее, используете один раз и снова выбрасываете. Вы приклеиваете лентой опору к заготовке, ставите на нее центровое острие, делаете рез, а затем отрываете опору от детали. Острие не испортило заготовку.

В случае этой полукруглой крышки стола вы крепите к ней опору «ковровым скотчем» (клейкая лента с клеем на обеих сторонах), расположив ее так, чтобы она выступала за край. Воткните в опору острие циркуля и делайте рез.

Между прочим, поскольку рез начинается и заканчивается на кромке заготовки, то вы можете использовать не погружной, а простой фрезер (с неподвижным основанием).

7. Вырежьте и прикрепите крышку стола. Как и для царг, доски панели крышки должны выпиливаться из материала толщиной 32 мм (5/4 дюйма). Склейте необходимое количество досок, так чтобы получилась панель шириной 445 мм (17·½ дюйма). Зашлифуйте готовую панель, затем вырежьте полукруг с помощью фрезера с циркульным упором.

8. Выполните отделку стола. Оригинальный стол не имел никакой отделки за исключением крышки, которая сверху и по кромкам была покрашена в простой черный цвет. Это дало нам пример для подражания. Мы покрасили крышку черным и оставили ножки и царги без отделки. Ножкам и царгам этой репродукции потребуются годы, для того чтобы они приоб рели цвет темной патины оригинала, но все же стол выглядит действительно хорошо.