Некоторые люди говорят «растекаться мысЛью по древу». Но это неверно. В «Слове о полку Игореве», откуда взята фраза, сказано: «Боян вещий, если хотел кому-то сложить песнь, растекался мысию по древу». Мысь в переводе со старославянского – белка. То есть человек говорит, как белка по дереву бежит плавно, долго.