194
Гандхарвы – добрые демоны, небесные серафимы, певцы.
195
Асуры и наги суть титанические духи и духи с головами драконов и змей.
196
Демонами в Древней Греции называли духов, как злых, так и добрых. – Прим. ред.
197
Вероятно, имеется в виду Бхагавата-пурана. – Прим. ред.
198
См. Arnolius, «Oр. cit.». Pp. 249, 250.
199
См. Inman. «Ancient Pagan and Modern Christian Symbolism».
200
Переводчики сочинений Платона. – Прим. ред.
201
T. Taylor. «Eleusinian and Bacchic Mysteries», Introduction.
202
Лики с пояснениями «с древних четок благословенной Девы Марии, напечатанных в Венеции в 1524 году с разрешения инквизиции». В иллюстрациях, приведенных д-ром Инманом, св. Дева представлена в ассирийской «роще», что есть мерзость в глазах Господа, согласно библейским пророкам. «Рассматриваемая книга, – говорит автор, – содержит множество фигур, причем все они имеют большое сходство с месопотамской эмблемой Иштар. Присутствие женщины в ней позволяет опознать эти два, как символы Изиды или la nature; а преклоняющийся перед нею мужчина выражает ту же самую идею, которая изображена в ассирийских скульптурах, где мужчины предлагают богине символы себя самих». (См. T. Inman. «Ancient Pagan and Modern Christian Symbolism». P. 91.)
