Долго ждавшие своей очереди (фр. – прим. пер.).

Поезд-молния (фр. – прим. пер.).

За исключением некоторых очень эзотерических вариаций игры.

«Причина войны», которую Сбит вставляет, даже не побеспокоившись посмотреть определение, дать которое Дэй был уже не в кондиции, что само по себе практически самоубийственно, учитывая, что Путринкур доподлинно известно, как хорошо Сбит знает французский или, вернее, не знает.