Книга: Непридуманные космические истории
Назад: 110
Дальше: 115

111

В переводе «Ловкий». – Прим. пер.

112

Работа аппарата была продлена до июля 2018 года. – Прим. пер.

113

Полярный искусственный спутник Юпитера. – Прим. пер.

114

Изначально предполагалось, что на орбиту периодом 14 суток АМС Juno будет переведена в октябре 2016 года, но возникла проблема с клапанами, регулирующими подачу гелия в двигательную систему. В результате было принято решение не рисковать с проведением маневра, и аппарат остался на считавшейся сначала промежуточной орбите с периодом 53,5 суток, на которой и проводит все научные наблюдения. – Прим. пер.
Назад: 110
Дальше: 115