207

Оригинальный текст — Everybody Must Get Stoned — слова из песни Боба Дилана, но Stoned в книге используется не в привычном значении — «забить камнями», а в значении под кайфом, обкуренный, под действием наркотиков. Прим. ред.