Тема недоразумений, неизбежно возникающих во взаимоотношениях между двумя видами, будет подробно рассмотрена в следующей главе.

Охотничьи собаки, относящиеся к группе гончих. (Прим. пер.)

Результаты сравнительного изучения поведения волков и собак ставят под сомнение некоторые весьма распространенные советы по дрессировке, которые основаны на представлении об отношениях доминирования у волков. На сегодняшний день нет никаких научных доказательств эффективности некоторых рекомендованных методов дрессировки, таких, например, как: «Нужно решить, где у собаки будет место, и не спать с ней в одной комнате», «Нельзя позволять собаке первой выходить из дома или идти по улице впереди хозяина», «Нужно кормить собаку после того, как поел хозяин, чтобы она не почувствовала себя доминантом» (Miklósi, 2007, p. 176-177). Что касается последнего совета, заметим, что исследования кокер-спаниелей не выявили никакого повышения агрессивности у собак, которых в семье кормили первыми (Podberscek et Serpell, 1997).