В данном контексте pointing (англ.) — указание направления. (Прим. пер.)
74
Результаты исследований подробно рассмотрены в следующих работах: Hare et alii, 1998; Hare et Tomasello, 1999; Soproni et alii, 2002.
75
Пословица звучит примерно так: «Когда мудрец указывает на луну, дурак смотрит на палец». (Прим. пер.)
76
Во всяком случае, за рамками речевой деятельности и всего того, что связано с языком.
77
В английском слово doggerel означает стихи низкого качества с плохой рифмой и невыдержанным размером. (Прим. пер.)
78
По поводу аргументов относительно естественного отбора, заблуждений и ошибок интерпретаций можно обратиться к работе философа Дэниела Деннета (Dennett, 1987, chapitre 8).