Кетамин – препарат, применяемый в качестве средства для наркоза в медицине и ветеринарии; является также диссоциативным веществом.
77
Сканк – сленговое название для гибридных сортов конопли.
78
Раффия – пальмовое волокно.
79
Крайстчерч-Мидоу – заливной луг и популярное место для прогулок и шашлыков в Оксфорде.
80
«Хэйвен Вью» – английское название дома может быть переведено на русский как «Небесный вид».
81
«Каррера» – модель спортивного автомобиля марки «Порше».
82
Георгианский стиль – широко распространенное в англоязычных странах обозначение архитектуры, характерной для Георгианской эпохи, которая охватывает практически весь XVIII в.
