Глава 82
Воскресенье, 13 августа
13:00–14:00
Кипп Браун стоял у своего офиса, глядя на содержимое конверта. Его трясло, глаза наполнились слезами, а сердце разрывало от гнева. Отрезанное ухо было покрыто запекшейся кровью, на вид искусственной, как будто из магазина приколов. Однако на ощупь оно казалось настоящим. Неподдельным выглядел и ужас в глазах Манго на полароидном снимке, приложенном к уху. Правая часть головы замотана пропитавшимся кровью бинтом, вокруг шеи натянута проволока.
В кадр четко попали наручные часы в чьей-то ладони, показывающие 11:55. Значит, фотография сделана час назад.
Чертовы ублюдки.
В голове кружились мысли. Детективы говорят, что опознали машины похитителей. Только они еще не арестовали их и до сих пор не знают, где Манго. А время идет. Преступники требовали два с половиной миллиона, однако были готовы принять в качестве задатка четверть миллиона. Разумный деловой подход. Он перечислит деньги, и тогда похитители не будут обращаться с Манго жестоко. Кстати, один из них явно следит за офисом и положил конверт, как только Кипп зашел в офис.
Он осмотрелся: рядом супермаркет «АСДА», вдоль тротуара припаркованы машины. И ни одного человека.
Зазвонил мобильный. Снова неопределенный номер. Похитители?
– Мистер Браун?
– Слушаю.
– Это Клайв Беннетт.
– О, Клайв, привет, спасибо, что перезвонили.
– Чем могу помочь? – Тон был дружелюбным и одновременно прямолинейным.
– Мне нужно провести транзакцию в биткойнах, а я никогда прежде не имел дела с криптовалютами. Стив Крауч посоветовал обратиться к вам.
– Без проблем. Что именно вас интересует? Есть биткойны, есть и другие цифровые деньги – среди самых популярных эфириум, рипл и лайткоин. Выбор в наши дни велик.
– Меня интересуют именно биткойны, – сказал Кипп.
– Хорошо.
– И мне нужна помощь с проведением транзакции.
– Можем встретиться как-нибудь на неделе, идет?
– Платеж надо провести немедленно, – объяснил Браун.
– О какой сумме идет речь?
– Двести пятьдесят тысяч фунтов. Я должен купить биткойнов на эту сумму и перевести их.
Пару секунд на том конце была тишина. Наконец Беннетт ответил:
– Серьезно для первой операции с биткойнами.
– Знаю, поэтому так важно не облажаться. А завтра придется отправить еще два миллиона двести пятьдесят тысяч.
– Извините за мой вопрос, мистер Браун… на вас кто-то давит? Конечно, это не мое дело, но мне начинает казаться, что здесь что-то не так. Если скажете мне не лезть в ваши дела, я не обижусь.
– Нет, ничего такого… просто я действую от лица одного крупного клиента, который хочет вложиться в развивающийся рынок.
– Развивающийся, однако довольно переменчивый, – предупредил Беннетт. – Так срочно, что не может подождать до завтра?
Голова Киппа была готова взорваться.
– Послушайте, Клайв, я все вам объясню, если пообещаете никому не говорить.
– Естественно.
Он вкратце рассказал ему о том, что случилось.
– Боже, какой кошмар для вас и вашей супруги, – сочувственно отозвался Беннетт. – Я помогу вам, однако знайте: как только вы введете полученный от похитителей код в своем биткойн-кошельке, деньги уйдут, и их уже не вернешь. Этот код невозможно взломать даже с помощью современных технологий. Вы уверены, что транзакция поможет вернуть вашего сына?
– У меня нет выбора. Они угрожают убить его сегодня же, если я не заплачу. Мне нужно выполнить их требования.
– Хорошо, вы сейчас перед компьютером?
– Буду через полминуты. – Кипп вернулся в офис, включил на мобильном громкую связь и, слушая инструкции Беннетта, снова вошел на сайт «Койнбейз». На этот раз он выбрал индивидуальный аккаунт.
Беннетт подсказывал Брауну, что делать, а тот поэтапно высылал скриншоты. Через пять минут на деньги из дискреционного фонда клиентов он приобрел биткойнов на двести пятьдесят тысяч фунтов и поместил их в свой виртуальный кошелек.
Затем скачал приложение для чтения QR-кодов и отсканировал черно-белый квадратик.
С небольшой задержкой на экране компьютера открылось окно. В самом верху было написано: «ПЕРЕВЕСТИ БИТКОЙНЫ (БТК)».
Ниже следовало предупреждение: «Переводя токены по указанному адресу, вы соглашаетесь с нашей политикой возмещения переводов. Если вы отправляете какие-либо другие токены (не БТК), то ваши средства могут быть потеряны».
Дальше следовал код, состоящий из букв и цифр:
GP1tr57a30ZxgF3di9nH7a904ft2hbV6x
Кипп пересчитал: тридцать три символа. Насколько ему было известно, взломать трудно даже код из шести знаков, не говоря уже о тридцати трех с буквами разного регистра. Такое не под силу ни одной ныне существующей компьютерной системе.
Он занес пальцы над клавиатурой – и вспомнил предупреждение детектива Брэнсона.
– Что думаете, Клайв?
– Не мне решать. Одно знаю: как только вы отправите биткойны на указанный адрес, вернуть деньги уже не получится. Выбор за вами.
Кипп посмотрел на снимок Манго на столе и набрал код.
Через несколько секунд пришло подтверждение: «Средства получены, спасибо. Не отвечайте на это сообщение».
