Родители Дейдры были этническими цыганами. См. роман «Всего одно злое дело».
164
Город-курорт в графстве Корнуолл, Англия.
165
Крунер – вокалист, придерживающийся принципов свинговой фразировки. Первоначально выступали в сопровождении биг-бэндов. Наиболее известные представители: Бинг Кросби, Энди Уильямс, Фрэнк Синатра, Дин Мартин.