Черная борода была у Александра III, а не у Николая II. – Здесь и далее прим. переводчика.
4
Судак – официальный символ штата Миннесота.
5
К бою! (франц.)
6
Уильям Льюис (1774–1809) и Мериуэзер Кларк (1770–1838) – американские путешественники, прославившиеся первой экспедицией к тихоокеанскому побережью в 1804–1806 гг.
