164
Хокма нисетара — тайная мудрость (иврит.)
165
Стабильное состояние покоя — состояние атомов, предсказанное в конденсате Бозе-Эйнштейна.
166
Сатана — великий воин, Князь Мира — имя ему (иврит).
167
Да не будет у тебя других богов перед лицом моим (иврит).
168
Перу-у-реву — плодитесь и размножайтесь (иврит).
169
Полтора маха — 1,5 скорости звука = 1800 км/ч.
170
О как дивны дела твои, Самаэль!
171
Radio check, how copy? — Проверка связи, как слышите? (англ.).
172
Сила твоя извечна — ангел Самаэль!
173
Маханаим — место слияния реки Ябок с Иорданом, где Яаков во время ухода от Лавана встретил два стана ангелов, совр. Хирбет аль-Махна.
174
Луз — древний Иерусалим состоял из двух поселений — Салем и Луз (1950 г. до н. э.).
175
In God, we trust.
176
Эйфа — мера измерения сыпучих продуктов, муки — 19 кг.
177
Десять золотых шекелей — 227 г.
178
Аттун нура — гореть ему в огненной печи!
179
Qui tollis peccata mundi — и взял он на себя грехи мира (лат).
180
Тоху — пустота.
181
Горизонт событий — невидимая черта рядом со сверхмассивной черной дырой, за которой исчезает время и пространство (сингулярность — место бесконечной гравитации).
