Коллекционная фигурка, обычно из пластмассы, часто персонаж фильма, комикса, компьютерной игры.
18
Кеды, названные в честь знаменитого баскетболиста.
19
Бог из машины (лат.).
20
Перевод Н. Бируковой.
21
Перевод Б. Пастернака.
22
Перевод Б. Пастернака.
23
«Гамлет», перевод Б. Пастернака.
24
Перевод М. Зенкевича.
25
Перевод Б. Пастернака.
26
Австралийская рок-группа.
27
Муспельхейм – в германо-скандинавской мифологии один из девяти миров, страна огненных великанов, огненное царство, которым правит огненный великан Сурт («Черный»).
