Эфес — часть клинкового холодного оружия, состоящая из гарды и рукояти с навершием.
15
Орнамент пейсли — миндалевидный узор с заостренным загнутым вверх концом.
16
Сетар — персидский народный струнный щипковый музыкальный инструмент, принадлежащий к семейству лютней, на котором играют большим и указательным пальцами правой руки, прижимая лады пальцами левой руки.
