Ахат – верный спутник Энея в его странствиях («Энеида» Вергилия).
68
Стр. 53. Дрюмон Эдуард (1844-1917) – французский реакционный публицист, ярый антидрейфусар; он первым выступил в печати с разоблачением Дрейфуса.
69
Стр. 54. Кало, Дусе, Пакен – парижские модельеры.
70
Жюпьен – персонаж книг Пруста, жилетник, живший в одном доме с героем.
71
Стр. 56. Маркиз де Вогубер – персонаж книг Пруста, французский дипломат, прикомандированный к королю Феодосию (см. ниже). Он часто упоминается в романе «Содом и Гоморра», где обнаруживается, что он страдает теми же пороками, что и Шарлю.