От англ. salarymen. т. е. .служащий»; Рей произносит это на японский лад.
18
Perilla Frutescens — японский базилик.
19
Васи — традиционная японская рукодельная бумага, ее изготовляют из волокон коры трех кустарников: кодзо (бумажная шелковица), мицумата и гампи. Васи используется в каллиграфии, служит идеальным материалом для оригами.
