405
Кафе де Флор – знаменитое парижское кафе, где любят собираться интеллектуалы.
406
«Горит ли Париж?» – фильм Рене Клемана о годах войны (1966).
407
Les enfants du Paradis (фр. «Дети райка») – фильм Марселя Карне (1945).
408
В репертуаре Ива Монтана была песня П. Жакоба и М. Эмера «Улица Лепик».
409
Персонажи романа Виктора Гюго «Собор Парижской Богоматери».
410
Герои книг Бальзака, Мопассана, Флобера, Гюго и Пруста.
411
«Сена течет, течет…» (фр.) – знаменитая песня, написанная в сороковые годы Ги Лафаргом на слова Флавьен Моно, которую исполняла Жаклин Франсуа.
412
Речь идет о тексте «Трех тайн Фатимы», в которых излагаются три пророчества, записанные со слов свидетелей «Фатимских явлений Девы Марии». «Фатимские явления» – это серия событий в португальском городе Фатима в 1917 году. По уверениям трех детей, среди которых была Лусия Сантуш (1907–2005), им многократно являлась «дама» (впоследствии ассоциированная с Девой Марией) и передавала откровения и пророчества (касающиеся судеб мира, и прежде всего России). Признаны Католической церковью подлинным чудом.