Книга: Сильный яд (Другой перевод)
Назад: 46
Дальше: 48

47

Неточная цитата из “Потерянного рая” Дж. Мильтона (книга I):
… Но, боль превозмогая, он достиг
Пучины серной, с края возопив
К бойцам, валяющимся, как листва
Осенняя, устлавшая пластами
Лесные Валамброзские ручьи,
Текущие под сенью темных крон
Дубравы Этрурийской…

Перевод с англ. А. Штейнберга.
Назад: 46
Дальше: 48