«Застукал!» (дерр.) – восклицание из игры в прятки.
34
«Вамейн и суета несовместимы» (вам.) – народная мудрость.
35
«Где вамейн, там тихо не будет» (дерр.) – народная мудрость.
36
Фиондарэ (ферн.) – вхождение в возраст у девочек, пятнадцатилетие.
37
В дерр. яз. понятие «дружба» обозначается словом медакхари, что буквально означает «выбранное братство», в ферн. – любые отношения ближе приятельства, но без кровного родства.
