473

Джозеф Конрад — английский писатель XIX–XX веков.

474

The Irish Countrywomen’s Association (ICA) — Ирландская Ассоциация Сельских Женщин, крупнейшая женская организация в Ирландии, более 15 000 членов.

475

Waiting — ожидание, томительное ожидание; suffering — страдание. Возможно, Рут говорит о латинском глаголе patior — 1) терпеть; 2) страдать, переносить.

Назад: 472

Дальше: 476