В переводе с итальянского — тонкий мел. Прим. научн. ред.
70
C. Cennini, The Craftsman’s Handbook, Vol. 2, trans. D. V. Thompson (Mineola, NY: Dover Publications, 1954), с. 71.
71
В настоящее время — графство Оксфордшир на юге Англии. Прим. пер.
72
P. Schwyzer, ‘The Scouring of the White Horse: Archaeology, Identity, and «Heritage», in Representations, No. 65 (Winter 1999), с. 56.
73
Там же.
74
Там же, с. 42.287
75
Русский сайт компании не блещет таким лингвохроматическим разнообразием, но некоторое количество поэтических названий пигментов там все же можно найти. Прим. пер.