101
Луэлла Парсонс (1881–1972) — американская журналистка, кинообозреватель и колумнист. (Прим. пер.)
102
Хедда Хоппер (1890–1966) — американская актриса и обозреватель светской хроники, урожденная Эльда Ферри. (Прим. пер.)
103
Джинджер Роджерс (1911–1995) — американская актриса, певица и танцовщица, обладательница премии «Оскар» (1941). (Прим. пер.)
104
Лила Роджерс (1890–1977) — сценаристка и актриса. (Прим. пер.)
105
Возможно, это была полька из балета Золотой век.
106
Альберт Маннхеймер родился в 1913 году.
107
В некоторых письмах Айн Рэнд называет Маннхеймера кудрявым.
108
Возможно, это был один из росших в доме филодендронов.
109
Размер принадлежавшего O’Коннорам участка составлял тринадцать акров (1 акр = 0,4 га).
110
Сага о жизни нескольких поколений двух семей индейцев тетон-сиу с конца 1700-х до 1830-х годов, до прихода белого человека. (Прим. пер.)
111
111,6 кв. метра. (Прим. пер.)
112
Лора Скаддер построила свою империю картофельных чипсов на сделанном ей в 1926 году нововведении, предусматривавшем использование удобных одноразовых упаковок.
