46
Выставочный и конференц-центр в Чикаго, штат Иллинойс, США. (Прим. пер.)
47
Насколько можно установить, в это время роль Христа исполнял Йен Макларен. Участие Джо O’Коннора не подтверждается.
48
Товарный знак граммофонов, патефонов, проигрывателей и пластинок, выпускавшихся Radio Corporation of America, г. Нью-Йорк. (Прим. пер.)
49
O’Конноры проживали по адресу 10,000 Tampa Ave., Chatsworth, California, с июля 1944 до октября 1951 года.
50
O’Конноры возвратились в Нью-Йорк в октябре 1951 года.
51
Джанет Гейнор (1906–1984) — американская актриса, первая обладательница премии «Оскар». (Прим. пер.)
52
Адриан Адольф Гринберг, более известный как Адриан (1903–1959) — известный американский модельер, прославившийся своими костюмами для Волшебника из страны Оз и некоторых других фильмов студии Metro-Goldwyn-Mayer. (Прим. пер.)
