Теодор упоминается в первом томе. В частности, он помогает Франсуазе заботиться о тетке Евлалии.

В последних изданиях этот фрагмент включается в роман «Беглянка». Мы следуем прежним.

Тема «непроизвольной памяти» (читатели «Поисков» уже знакомы с ней по роману «По направлению к Свану») впервые возникает в раннем романе «Жан Сантей», затем она входит в «Против Сент-Бева», что, в конечном счете, предопределило отказ Пруста от работы над ним и начало работы над «Поисками». Ниже эта тема будет теоретически обоснована.