Этот эпизод описан в романе «Под сенью девушек в цвету».

Букв.: от имперфекта во внешней перцепции.

Речь идет об утренних концертах на набережной.

Дело Альфреда Дрейфуса (1859-1935) раскололо французскую нацию на две части и всколыхнуло всю Европу (Мандельштам: «мужчины были исключительно поглощены делом Дрейфуса, денно и нощно»). Два самых видных «дрейфусара» среди французских писателей — Эмиль Золя и Марсель Пруст.