Как язвительно заметил Джон Лодербах, в настоящее время вице-президент по информационным технологиям в компании Roche Bros. Supermarkets, «каждое новое приложение подобно подаренному щенку. Это не аванс в счет капитальных затрат, когда можно сказать “все, хватит!”. Это неотвратимая необходимость в постоянном обслуживании и поддержке». Прим. авт.