Бодхидхарма (V–VI вв.) — легендарный индийский монах, перебравшийся в Китай, основатель чань-буддизма.
96
Прозвище «Дада» образовано от второго слога в личном имени Лин Чжида.
97
Му — китайская мера площади, равная 667 кв. м.
98
Мацзян, также известен как маджонг, — популярная в Китае азартная игра, по внешнему виду напоминает домино, по правилам игры — карты.
99
Замена наследника на камышового кота — популярный в классической китайской литературе сюжет, восходящий к истории, которая произошла в XI веке при дворе китайского императора.
