Хоум-ран – удар, выполняемый бэттером, при котором мяч свободно улетает за пределы поля.
26
Президент Улисс Грант жил с 1822 по 1885 г., а Кэлвин Кулидж – с 1872 по 1933 г.
27
Бенедикт Арнольд-пятый (1741–1801) – офицер, участник Войны за независимость, сражался на стороне повстанцев, прославился доблестью и героизмом, однако позднее финансовые затруднения и неудовлетворенные амбиции заставили его переметнуться на сторону британцев.