Банка — скамья, сиденье на мелких беспалубных судах.
15
Пера-Галата (Бейоглу) (тур. Beyoglu) — район в европейской части Стамбула (Константинополь), окружён водами Босфора и бухты Золотой Рог.
16
Шипка — горный перевал на Балканах. С этим перевалом связан один из ключевых и самых известных эпизодов русско- турецкой войны 1877-1878 гг.
17
Фанариоты — исторически собирательное название этнической греческой элиты в Османской империи, селившейся в районе Фанар в европейской части Константинополя.
