Крав-мага – разработанная в Израиле военная система рукопашного боя, делающая акцент на быстрой нейтрализации угрозы жизни.
13
Не за что (исп.).
14
Игра слов. «Стиллхауз-Лейк» – «озеро возле безмолвного дома». «Киллхаус-Лейк» – «Озеро у дома убийств».
15
Lorem ipsum – условный, зачастую бессмысленный текст-заполнитель, вставляемый в макет страницы.
16
Ганнибал Лектер – персонаж серии триллеров Т. Харриса и фильмов, снятых по ним; маньяк-убийца и каннибал, обладающий выдающимся интеллектом.
17
Чарльз Миллз Мэнсон (1934–2017) – американский преступник, создатель и руководитель секты «Семья», члены которой по его приказу в 1969 г. совершили ряд жестоких убийств в Калифорнии.
