5

Волею Господа. Слушаю (лат.).

6

Отче всемогущий, ниспошли мне святого Ангела Твоего из Преисподней (лат.).

7

Восстань, возродись (лат.).

8

“In the House of Gingerbread” © 1987 Gene Wolfe. First publication: The Architecture of Fear, eds. Peter D. Pautz & Kathryn Cramer (Arbor House). Reprinted with the permission of the author and the author’s agents, the Virginia Kidd Agency, Inc.

Назад: 4

Дальше: 9