Книга: Жизнь способ употребления
Назад: 4
Дальше: 6

5

Игра слов на омонимии (neuf означает «новый» и «девять») приводит к тому, что выражение «старый из нового» или «старый с девяткой» разгадывается как «девяностолетний». Примеч. пер.
Назад: 4
Дальше: 6