Книга: Испанские поэты XX века
Назад: 33
Дальше: 36

34

Нория — водонаборное устройство в виде колеса с черпаками, устанавливаемое в колодцах.

35

Заключительные строки — реминисценция стихотворения П. Верлена «Синева небес над кровлей…» («Le ciel est par-dessus le toit…»):
Исходя слезами,
О, подумай, что ты сделал
С юными годами?

(Перевод Ф. Сологуба).
Назад: 33
Дальше: 36