54
Итак (франц.).
55
Innocence (франц.) — невинность.
56
Покорный слуга (франц.).
57
Ну что, сестра… (франц.)
58
Ах! Если когда-нибудь мне придется… (франц.)
59
Вы дура (франц.)
60
Ах! мой дорогой друг! (франц.)
61
Увы! (франц.)
62
Я не могу выразить (франц.)
63
Дорогой друг, надо сперва… (франц.)
64
Послушайте, дорогой маркиз… (франц.)
65
Он не узнает (франц.)
66
Пожалуйста… (франц.)
67
Я вас прошу… (франц.)
68
Я вас умоляю… (франц.)
69
Жестокий! (франц.)
70
Неумолимый! (франц.)
71
Неблагодарный! (франц.)
72
Жестокий! (франц.)
73
Ах! — Вы будете говорить… (франц.)
74
Ах! Изменник! (франц.)
75
Ах! сестра! (франц.)
76
Дх! какой урок! (франц.)
77
В искусстве так же, как и на кафедре, следует не только поучать, но поучать и нравиться (франц.)
78
Далее неразборчиво.
79
С. Дурылин, И. А. Крылов, Гослитиздат, 1944, стр. 24.
80
По признанию Крылова, «сия опера упала на французском театре и, следственно, также и на русском…» Осталась неизвестной также трагедия Крылова «Клеопатра».
