Примером является перевод казахского языка на латинский шрифт для подчеркивания дистанции страны от «русского мира» (см.: www.akorda.kz/ru/legal_acts/decrees/o-perevode-alfavita-kazahskogo-yazyka-s-kirillicy-na-latinskuyu-grafiku, сайт посещен 15 марта 2018 г.).