Бетти Крокер – автор и торговая марка знаменитой поваренной книги и коллекции кулинарных рецептов.
193
Французское блюдо – гречневые блинчики.
194
Формы для круглого пирога (фр.).
195
…купить желтый хлопок… на бал к Джо… ты сам… (фр.).
196
Трио «Кингстон» образовалось в 1957 г., и эта дата считается началом возрождения фолк-музыки. В несколько измененном составе существует до сих пор. «Скотч и сода» – одна из их баллад.