Книга: Белорусский узел
Назад: 50
Дальше: 52

51

В Беларуси существуют два типа белорусского — так называемые «тарашкевица» и «наркомовка». Первый вариант — появился в 1918 году для БНР как работа лингвиста Бронислава Тарашкевича, который попытался систематизировать тот язык, на котором говорили белорусы (в основном западные). В 1933 году — прошла первая реформа белорусского языка, проект был принят СНК БССР — потому называется наркомовка, но в оригинале её — та же тарашкевица. Ещё одна реформа языка была проведена в 1959 году. Наркомовка — является официальным вариантом белорусского, но змагары — упорно продвигают тарашкевицу, как сильнее не похожую на русский язык. Противостояние дошло до того, что существует два варианта белорусской википедии — на наркомовке и на тарашкевице. Самое смешное, что в белорусской глубинке разговаривают на другом языке, так называемой «трасянке» — это примерно то же, что в Украине суржик.
Назад: 50
Дальше: 52