Книга: Белорусский узел
Назад: 42
Дальше: 44

43

В Махачкале почему то любят, если пишут объявление, сокращать слова, причём так что не поймёшь. Немало в объявлениях и того, что кажется русскому диковатым. Например, в объявлениях о бытовых услугах, часто указывается, кто будет оказывать — мужчины или женщины. Например, объявление парикмахерской, мастера — мужчины. Нам это дико, а им — норма.
Назад: 42
Дальше: 44