Бытие, 18:27. (Прим. перев.)

His Masters Voice – марка патефонов/граммофонов и грампластинок. (Прим. перев.)

Эйвбери (англ. Avebury) – относящийся к эпохам позднего неолита и ранней бронзы культовый объект, состоящий из мегалитических гробниц и святилищ. Находится в графстве Уилтшир, в Англии, и получил своё название от находящейся поблизости деревни. (Прим. перев.)