В нашем мире город Виннипег находится в канадской провинции Манитоба.
63
Прозвище «дам легкого поведения», бывшее в ходу среди подчиненных генерала северян Джозефа «Драчливого Джо» Хукера.
64
Штурм высот Мари был главной задачей правого крыла федеральной армии во время Фредериксбергского сражения (13 декабря 1862). В семи безрезультатных попытках штурма северяне потеряли на подступах к высотам более 7 тысяч солдат и офицеров. Потери оборонявших высоты конфедератов не превысили 1200 человек.
