Одно из жаргонных именований солдат-северян, аналогичное прозвищу «Джонни-реб» для конфедератов.
54
Советник Крипп, скорее всего, имеет в виду Ведомство комиссара по внутренним доходам, учрежденное Конгрессом в 1862 с целью сбора средств для финансирования гражданской войны.
