Адресат письма — офицер 4-го скифского легиона, принимавшего участие в завоевании города Эгиса на нижнем течении Дуная. Эгис был в 12 г. захвачен гетами, но затем отвоеван с помощью римлян союзным с ними фракийским племенем.
613
Внук альпийских царей — Весталис был в родстве с Юлием Коттием, которого Август признал властителем нескольких альпийских племен.
614
«Первый метатель копья манипула первого» — командир первого подразделения римского легиона, второй после командира легиона офицер.
615
Вителлий — очевидно, Публий Вителлий, занимавший при Тиберии важные военные должности.
616
Аякс. — О «битве у кораблей» см. «Илиада», XV, 4 II-745.
