Эга — устаревшее название бразильского города Тефе (здесь и далее примеч. пер .).
2
Джон Рёскин (1819—1900) — английский писатель, критик и художник, возглавивший возрождение готической архитектуры в викторианской Англии. Оказал большое влияние на художественные вкусы своего времени.