Книга: За рубежом и на Москве
Назад: XXVI
Дальше: XXVIII

XXVII

 

Выздоровление Яглина шло вперёд быстрыми шагами. Рана заживала без осложнений и уже стала зарубцовываться.
Едва он почувствовал себя в силах, как уже хотел встать с постели и отправиться к соотечественникам. Но Вирениус не пустил его, говоря, что в таком случае он не ручается за исход лечения. Яглин должен был покориться.
Он тем более охотно сделал это, что время, проводимое в доме лекаря, шло далеко не скучно. Правда, с памятного вечера признания в любви он почти совсем не видел Элеоноры — последняя как будто избегала оставаться с ним наедине и входила только тогда в его комнату, когда там был её отец. Но зато молодой русский всё время проводил в разговорах с лекарем.
И многое ему довелось узнать от Вирениуса. Благодаря ему он познакомился с мирозданием, как его в то время понимали; с описанием далёких земель, открытых благодаря путешествиям Колумба, Васко да Гамы, Магеллана и других; с устройством небесных светил и ролью Земли среди них, неразрывно связанным с именами Коперника, Галилея и Кеплера; с великим естествоиспытателем и художником Леонардо да Винчи, производившим первые наблюдения над падением тел; Стевенсом, нашедшим законы равновесия; узнал о законах качания маятника, о магнитном притяжении, о зрительной трубе и микроскопе, — о вещах, о которых в Москве никто не имел понятия.
Больного Яглина не забывал и Прокофьич.
— Поправляйся, поправляйся, Романушка, — говорил подьячий, — да и айда скорее в посольство. Пётр Иванович сниматься скоро хочет. Невтерпёж, вишь, ему здесь становится. Градоначальник-то здешний ничего о себе знать не даёт, пропускных листов не шлёт. Румянцев надысь ходил было к нему, чтобы о деле поговорить, так маркиз этот сказался больным. А какое, поди, болен? Так, отвиливает.
— А Пётр Иванович что?
— Рвёт и мечет. Ведь какая заминка вышла из-за его да из-за твоей болезни! Куда мы без толмача-то пойдём? Сегодня он сам позвал меня и послал узнать, как твоё здоровье.
— Завтра приду в посольство. Скажи Петру Ивановичу.
— Слышу. Так и скажу. Да вот ещё что: посланник ещё велел спросить тебя насчёт лекаря. Как он, — едет, что ли, на Москву?
— Сегодня окончательно переговорю с ним об этом.
— Ну, ин ладно. Велел он сказать, чтобы ты всячески склонял его к этому. Великий государь за такого лекаря доволен будет.
Подьячий ушёл.
Яглин остался один и задумался.
Предстояло ехать с посольством дальше, а следовательно — расстаться с любимой Элеонорой. Но он чувствовал, как ему тяжело это сделать. Да и что будет, если он вернётся с посольством на родину? Нелюбимая, чуть не силой навязанная, невеста, а потом жена, с которой придётся жить целый век?..
— Нет, нет. Лучше смерть! — прошептал Яглин, закрывая лицо руками, и нервно заходил по комнате.
Вдруг какая-то мысль остановила его.
— Остаться… Покинуть посольство и навсегда поселиться здесь, — зашептал он. — Это будет лучше…
Но в ту же минуту он вспомнил о своём отце, об умершей сестре, о воеводе и очнулся.
— Нет, нет… Это невозможно! — зашептал он. — И сестра останется неотмщённой, и отец с горя помрёт. Невозможно…
Его сердце готово было разорваться на части от борьбы самых противоположных чувств.
В это время раздавшийся позади скрип заставил его обернуться. В дверях стояла Элеонора. Яглин бросился к ней и тотчас же остановился. На него глядело печальное, измученное лицо с синевой вокруг глаз. Девушка молча смотрела на него, а затем произнесла:
— Вы уезжаете? Я догадалась об этом по посещению вашего товарища.
— Так надо, — сказал Яглин. — Я — не свободный человек и принадлежу моему царю.
Элеонора ничего не сказала на это и стояла, теребя складку своего платья.
— Вам грустно… расстаться со мною? — с волнением спросил Яглин.
Элеонора молча подняла голову, а затем, протянув к нему руки, охватила его за шею. У Романа потемнело в глазах.
Когда они очнулись, к Яглину вернулось сознание безысходности его положения, и он схватился за голову.
— Что с тобою? — произнесла Элеонора.
Яглин чувствовал, что какой-то клубок подступает к горлу. Его душили спазмы, и он понял, что сейчас разрыдается. То счастье, которое он только что держал в своих руках, ускользнуло — и впереди была темнота.
Однако он энергично тряхнул головою, как будто решаясь на борьбу, и сказал:
— Слушай! Для нас есть два исхода: или я останусь здесь, но тогда мой отец помрёт с горя и наш враг останется без справедливого мщения; или же ты должна ехать со мною в Московию.
— Но как отец? — спросила девушка.
— Уговори его ехать на службу к нашему царю. Наш посланник предлагал ему это.
— Я это знаю. Но он колеблется ехать в вашу далёкую и дикую страну.
— Тогда как же? Остаться мне здесь?
— Нет, ты не имеешь права делать это. У тебя там есть обязанности.
Они оба замолчали, подавленные безвыходностью собственного положения.
В это время в дверь снаружи раздался стук.
— Это — отец. Я попробую поговорить с ним, — сказала Элеонора и пошла отворять дверь.
Назад: XXVI
Дальше: XXVIII