Pro bono (от лат. pro bono publico, «ради общественного блага») – оказание профессиональной помощи на безвозмездной основе.
36
Популярный американский бренд хлопьев для завтрака.
37
Торговая марка сильного обезболивающего, вызывающего привыкание.
38
ДТС (DMV) – Департамент регистрации транспортных средств.
39
Культовый ситком середины 1960-х гг. об идеализированной американской семье, живущей в пригороде.
40
Прозвище агентов ФБР.
41
Разновидность уличного баскетбола (в оригинале H-O-R-S-E, лошадь). Первый играющий делает бросок; в случае попадания следующий игрок обязан в точности повторить его бросок. Если он промахнется или сделает не такой же бросок, то получает первую букву слова «козел». Проигрывает тот, кто первым соберет все буквы и станет «козлом».
