Здесь, возможно, имеются в виду гильзы, которые немцы действительно делали из черного металла с покрытием, а не из латуны (цветных металлов Германии не хватало). Таких гильз еще много валяется на местах боев, например на Кавказе. Возможно, танкистам такие для пулеметов в танках не выдавали, поэтому, став пехотинцами, они удивились. (Примеч. ред.)
